Actualités

Comment diagnostiquer une surchauffe de mini-pelle : guide étape par étape Votre mini-pelle chauffe anormalement ? Ne vous contentez pas de deviner : diagnostiquez le problème. Voici les vérifications à effectuer, de la solution la plus simple à la plus complexe. Étape 1 : vérifiez les ailettes du radiateur (la cause la plus fréquente) Avant toute autre vérification, examinez le radiateur. Sur une mini-pelle utilisée dans des conditions poussiéreuses ou boueuses, les ailettes peuvent se colmater en quelques jours. Lorsque la circulation de l’air est entravée, la chaleur ne peut plus être évacuée. Que faire :Nettoyez les ailettes du radiateur à l’air comprimé. Soufflez de l’intérieur vers l’extérieur (du côté moteur vers la grille) : souffler de l’extérieur ne ferait qu’enfoncer les débris dans le faisceau. Si les ailettes sont très déformées ou corrodées, faites nettoyer ou remplacer le radiateur par un professionnel. Comment vérifier que le problème est résolu :Faites tourner la machine pendant 10 minutes. Si l’indicateur de température reste dans la plage normale, vous avez trouvé la cause. Si la température continue de monter, passez à l’étape 2. Étape 2 : vérifiez le thermostat (la deuxième cause la plus fréquente) Le thermostat est une vanne commandée par la température qui régule le passage du liquide de refroidissement dans le radiateur ou sa circulation à l’intérieur du moteur. S’il reste bloqué en position fermée, le moteur surchauffe car le liquide n’atteint pas le radiateur. Points à vérifier : Bloqué en position fermée :Le moteur surchauffe rapidement, surtout lorsqu’il est sollicité. C’est la cause la plus fréquente d’une surchauffe soudaine. Bloqué en position ouverte :Le moteur met très longtemps à chauffer, ce qui augmente la consommation de carburant et l’usure. Indicateur de température instable :Le thermostat se bloque par intermittence : il s’ouvre et se ferme de façon irrégulière au lieu de fonctionner normalement. Comment le tester :Retirez le thermostat, placez-le dans une casserole d’eau sur la cuisinière et chauffez l’eau en surveillant la température avec un thermomètre. Il devrait commencer à s’ouvrir vers 74–78 °C et être complètement ouvert à 95 °C. Si ce n’est pas le cas, remplacez-le : cette pièce est peu coûteuse. Comment vérifier que le problème est résolu :Remplacez le thermostat, faites l’appoint de liquide de refroidissement et faites tourner la machine. Si la température reste stable, le problème est résolu. Si le moteur surchauffe encore, passez à l’étape 3. Étape 3 : vérifiez la pompe à eau (la réparation la plus coûteuse) La pompe à eau fait circuler le liquide de refroidissement dans le moteur et le radiateur. Entraînée par un engrenage du moteur, elle tourne environ 1,5 fois plus vite que celui-ci, ce qui sollicite fortement ses roulements et ses joints. Points à vérifier : Fuite de liquide de refroidissement au niveau du carter de la pompe : le joint est défectueux. Bruit de grincement provenant de la pompe : le roulement est en train de lâcher. Surchauffe au ralenti, mais température normale à régime élevé : turbine affaiblie ou courroie détendue. Que faire :Si vous constatez l’un de ces signes, remplacez la pompe avant qu’elle ne tombe complètement en panne. Si elle se bloque, le moteur peut surchauffer en quelques minutes. Aide-mémoire : quel est le problème ? Symptôme Cause la plus probable Premières vérifications Surchauffe sous charge, fonctionnement normal au ralenti Ailettes du radiateur obstruées Nettoyez le radiateur à l’air comprimé Surchauffe soudaine, montée rapide de l’indicateur Thermostat bloqué en position fermée Testez le thermostat dans de l’eau chaude Surchauffe au ralenti, amélioration avec l’augmentation du régime moteur Problème de pompe à eau (turbine peu efficace) Vérifiez les fuites de liquide de refroidissement et la tension de la courroie Montée en température lente, consommation de carburant élevée Thermostat bloqué en position ouverte Remplacez le thermostat Fuite de liquide de refroidissement, bruit de grincement Défaillance du joint ou du roulement de la pompe à eau Remplacez la pompe à eau Contrôle quotidien du système de refroidissement : 5 minutes pour économiser des milliers d’euros Niveau de liquide de refroidissement : Vérifiez le vase d’expansion et le radiateur (moteur froid). Un niveau bas indique une fuite. Ailettes du radiateur : Vérifiez qu’elles ne sont pas encombrées de débris. Si elles sont sales, nettoyez-les à l’air comprimé. Durites : Pressez-les. Elles doivent être fermes. Si elles sont molles ou fissurées, remplacez-les. Courroie du ventilateur : Vérifiez sa tension et son état. Si elle est détendue, la pompe à eau ne tournera pas assez vite. Indicateur de température : Surveillez-le pendant la montée en température. L’aiguille doit monter progressivement et rester stable une fois le thermostat ouvert. La plupart des problèmes du système de refroidissement peuvent être évités. Quelques minutes d’attention par jour ne coûtent presque rien. Un moteur en surchauffe peut coûter des milliers d’euros. Foire aux questions Ma mini-pelle surchauffe lorsque je travaille intensément, mais fonctionne normalement au ralenti. Que dois-je vérifier en premier ? Vérifiez les ailettes du radiateur. C’est la cause la plus fréquente : la poussière, la boue et les débris bloquent la circulation de l’air. Nettoyez-les à l’air comprimé, de l’intérieur vers l’extérieur. Si le problème persiste, testez le thermostat. En cas d’urgence, puis-je utiliser de l’eau à la place du liquide de refroidissement ? Uniquement si vous n’avez pas d’autre solution. L’eau bout à 100 °C et gèle à 0 °C : le liquide de refroidissement élève le point d’ébullition et abaisse le point de congélation. Il contient également des inhibiteurs de corrosion qui protègent le bloc moteur. Si vous utilisez de l’eau, vidangez le circuit et remplissez-le avec le liquide de refroidissement approprié dès que possible. À quelle fréquence faut-il remplacer le liquide de refroidissement de ma mini-pelle ? Tous les 2 à 3 ans ou toutes les 1 000 à 1 500 heures de fonctionnement, selon la première échéance atteinte. Le liquide de refroidissement se dégrade avec le temps et perd ses propriétés anticorrosion. Lors de son remplacement, rincez soigneusement le circuit pour éliminer les anciens dépôts. Pourquoi l’indicateur de température monte-t-il et descend-il pendant le travail ? Il s’agit généralement d’un thermostat qui se bloque : il s’ouvre et se ferme de façon irrégulière au lieu de fonctionner progressivement. Commencez par remplacer le thermostat. Si le problème persiste, vérifiez le capteur de température, qui peut transmettre des valeurs erronées. Comment savoir si ma pompe à eau est défaillante avant qu’elle ne tombe complètement en panne ? Trois signes à surveiller : une fuite de liquide de refroidissement au niveau du corps de la pompe (défaillance du joint), un bruit de grincement dans la zone de la pompe (usure du roulement) ou une surchauffe au ralenti qui s’atténue à régime moteur plus élevé (turbine peu efficace). Remplacez-la avant qu’elle ne tombe complètement en panne : une pompe grippée peut faire surchauffer votre moteur en quelques minutes. Quelle est l’erreur la plus fréquente des opérateurs concernant le système de refroidissement ? Ne vérifiez pas régulièrement les ailettes du radiateur. Sur une mini-pelle utilisée dans un environnement poussiéreux, elles peuvent se colmater en quelques jours. Un soufflage de deux minutes à l’air comprimé en fin de journée permet d’éviter la plupart des problèmes de surchauffe.

Le 27 juillet, la tondeuse télécommandée a été assemblée dans le parc industriel de Hightop Group et sera bientôt expédiée en Espagne. Les tondeuses télécommandées Hightop Group sont robustes, faciles à démarrer et très simples à utiliser. La tondeuse télécommandée convient à de nombreux travaux : couper les broussailles en forêt et les mauvaises herbes pour favoriser la croissance des arbres, entretenir les abords des chemins, tondre les petites pelouses et couper l’herbe autour des racines, là où les tondeuses classiques ne peuvent pas accéder. Caractéristiques de la tondeuse télécommandée Nom du produit Tondeuse télécommandée Dimensions de la machine 930 × 860 × 580 mm Dimensions de l’emballage 1 060 × 960 × 810 mm Poids total 130 kg Largeur de coupe 550 mm Hauteur réglable 10 à 150 mm Hauteur de coupe 20 à 150 mm Vitesse de déplacement 0 à 6 km/h Pente de travail 0 à 30° Garde au sol minimale 20 mm

Les mini-pelles évoluent souvent dans des environnements de travail difficiles et complexes. Sans entretien régulier, leur durée de vie ne peut être garantie pour des travaux de chantier intensifs. Il est donc essentiel de bien les entretenir. La lubrification est notamment l’une des mesures efficaces pour protéger les machines. En raison des différences de méthodes et de conditions de fonctionnement entre les composants des mini-pelles et des pelles à rayon arrière nul, les intervalles, les quantités et les méthodes de lubrification de chaque point sont soumis à des exigences strictes. Lorsqu’une pelle doit être lubrifiée, les conducteurs et le personnel de maintenance doivent respecter ces consignes. Un ajout d’huile effectué à la va-vite ne répond pas aux besoins de lubrification. La configuration de la zone de travail de la pelle et ses conditions d’utilisation déterminent la quantité de lubrifiant nécessaire. Le manuel d’utilisation précise généralement les procédures et quantités à respecter. Le personnel de conduite et de maintenance doit s’y conformer et vérifier le niveau d’huile à l’aide de la jauge ou du voyant. Un excès d’huile lubrifiante est inutile et peut même être préjudiciable. À proprement parler, il s’agit d’une idée reçue : seul le carburant participe directement au fonctionnement de la machine. La lubrification consiste généralement à appliquer de l’huile entre des surfaces en mouvement relatif, en remplissant leurs irrégularités et en maintenant un film d’huile d’épaisseur suffisante. Celui-ci sépare les deux surfaces afin de réduire les frottements et l’usure, tout en contribuant au refroidissement et à l’étanchéité. La lubrification soutient donc indirectement le fonctionnement de la machine. Pour assurer la lubrification et l’entretien des organes de déplacement de la pelle, n’oubliez pas le ventilateur. Lorsqu’il est utilisé, ouvrez d’abord l’orifice d’aération prévu à cet effet afin d’assurer une bonne ventilation et de réduire la pression interne. Avant la mise en marche, vérifiez que le niveau d’huile de la pelle est conforme aux exigences. S’il est inférieur au niveau normal, ajoutez sans tarder une huile du même type. Les roulements du mécanisme de déplacement sont suffisamment graissés lors du montage et ne nécessitent pas de graissage quotidien. La graisse peut être renouvelée tous les deux mois par l’orifice de graissage ou le couvercle de palier. Démontez, nettoyez et remplacez la graisse une fois par an. Graissez les engrenages ouverts une fois par semaine.

Prévention des électrocutions avec une mini-pelle : conseils de sécurité pour les conducteurs Travailler à proximité de lignes électriques est l’un des principaux risques sur un chantier. Voici ce que tout conducteur de mini-pelle doit savoir pour prévenir les électrocutions, avant, pendant et après un incident. Les chantiers sont des environnements complexes. Des lignes électriques passent au-dessus de vos têtes, des câbles sont enterrés et vous conduisez une machine principalement en acier. Un seul faux mouvement peut être fatal. Pourtant, la plupart des électrocutions peuvent être évitées si vous savez quoi repérer et comment réagir. Avant de commencer : repérez les dangers autour de vous La plupart des accidents électriques surviennent parce que le conducteur ignorait la présence des lignes électriques. Voici ce qu’il faut vérifier avant de démarrer : Inspectez d’abord le chantier.Levez les yeux, puis regardez au sol. Repérez toutes les lignes aériennes, les poteaux et les coffrets électriques dans votre zone de travail. Renseignez-vous avant de creuser.Avant de creuser une tranchée ou d’effectuer des travaux d’excavation, contactez le service local de repérage des réseaux. Il signalera les câbles et les canalisations enterrés afin que vous sachiez où ne pas creuser. Délimitez des itinéraires sûrs.Planifiez vos déplacements et vos zones de travail à distance des lignes électriques. Si vous déplacez la machine sur le chantier, repérez précisément les zones autorisées et celles à éviter[reference:0]. Respectez les distances de sécurité.La distance minimale de sécurité dépend de la tension de la ligne : Moins de 1 kV : restez à au moins 1,5 mètre[reference:1] De 3 à 10 kV : restez à au moins 2 mètres[reference:2] Plus de 35 kV : restez à au moins 4 mètres[reference:3] Si vous ne connaissez pas la tension, supposez qu’elle est élevée et gardez vos distances. En cas de doute, contactez le fournisseur d’électricité[reference:4]. Faites-vous guider par un observateur.Si vous devez absolument travailler à proximité de lignes électriques, demandez à une personne au sol de surveiller la distance qui vous en sépare. Elle pourra vous avertir avant que vous ne vous en approchiez trop[reference:5]. Pendant les travaux : gardez vos distances Une fois au travail, la sécurité repose sur une vigilance constante : Abaissez la flèche pendant les déplacements.Lorsque vous vous déplacez sur le chantier, maintenez la flèche et le balancier aussi bas que possible. Une flèche relevée risque davantage d’entrer en contact avec des lignes aériennes[reference:6]. Ne partez pas du principe que les lignes électriques sont isolées.La plupart des lignes électriques aériennes ne sont pas isolées. Même si elles semblent recouvertes d’une gaine, celle-ci sert généralement à les protéger des intempéries, pas à les isoler. L’électricité peut créer un arc électrique : elle n’a donc pas besoin de toucher votre machine pour vous tuer[reference:7]. Restez vigilant à proximité des poteaux.Les poteaux électriques peuvent bouger ou pencher avec le temps. La hauteur réelle des lignes peut être inférieure à ce que vous pensez. En cas de contact avec une ligne électrique, restez dans la cabine C’est la règle la plus importante :si votre excavatrice touche une ligne électrique, ne sortez pas. L’extérieur de l’excavatrice est en acier et le sol autour de la machine devient électrifié[reference:8]. En revanche, l’intérieur de la cabine est isolé. Tant que vous restez à l’intérieur, vous êtes en sécurité[reference:9]. Voici la marche à suivre : Gardez votre calme.La panique est votre pire ennemie. Prenez une grande inspiration. Essayez d’éloigner la machine.Avec précaution et lentement, essayez d’éloigner l’excavatrice de la ligne électrique[reference:10]. Si vous parvenez à rompre le contact, vous ne serez plus en danger. Si vous ne pouvez pas la déplacer, restez où vous êtes.N’essayez pas de sortir en courant[reference:11]. Le sol dans un rayon d’environ 10 mètres autour de la machine est sous tension[reference:12]. En descendant, vous pourriez devenir le chemin emprunté par le courant pour rejoindre le sol. Appelez les secours.Appelez les secours avec votre téléphone ou votre radio. Expliquez exactement ce qui s’est passé et précisez que vous restez dans la cabine. Attendez que le courant soit coupé.Ne quittez pas la cabine avant que le fournisseur d’électricité vous ait confirmé que le courant est coupé. Si vous devez sortir : la technique du saut à pieds joints Dans les cas extrêmes — si la machine prend feu ou risque d’exploser — vous n’aurez peut-être pas d’autre choix que de sortir. Mais faites-le correctement : Sautez, ne descendez pas.Sautez de la cabine en gardant les deux pieds joints. Ne touchez pas simultanément la machine et le sol[reference:13]. Éloignez-vous en sautillant.Gardez les pieds joints et avancez en sautillant ou en traînant les pieds jusqu’à un endroit sûr. Ne marchez pas normalement[reference:14]. La tension se propage autour de la machine en cercles : si vos pieds se trouvent dans des zones différentes, votre corps devient le conducteur du courant[reference:15]. Éloignez-vous d’au moins 10 mètres.Une fois à distance, ne revenez pas avant qu’on vous ait confirmé que le courant est coupé[reference:16]. Les habitudes quotidiennes qui réduisent les risques La prévention des électrocutions ne se limite pas aux situations d’urgence : elle repose aussi sur les petites habitudes que vous adoptez au quotidien. Portez des chaussures adaptées.Portez toujours des bottes en caoutchouc isolantes. N’utilisez jamais la machine en pantoufles, en sandales ou pieds nus[reference:17]. Des bottes isolantes de bonne qualité coûtent peu par rapport aux conséquences d’un accident. Gardez la cabine au sec.L’eau conduit l’électricité. Un plancher ou des commandes mouillés augmentent les risques si la machine est mise sous tension. Ne présumez pas que tout est sans danger.Si vous ne savez pas si une ligne est sous tension ou hors tension, considérez qu’elle est sous tension. Ne commencez jamais le travail sans confirmation du fournisseur d’électricité[reference:18]. Signalez tout équipement endommagé.Les câbles effilochés, les fils dénudés ou l’isolation endommagée de la machine doivent être réparés immédiatement. Foire aux questions L’opérateur est-il en sécurité dans l’excavatrice si la machine touche une ligne électrique ? Oui, à condition de rester à l’intérieur. La structure en acier de l’excavatrice fait office de cage de Faraday. L’extérieur de la machine et le sol dans un rayon d’environ 10 mètres sont sous tension, mais l’intérieur reste isolé[reference:19]. Ne sortez pas. Que faire si mon excavatrice touche une ligne électrique aérienne ? Restez dans la cabine. Essayez d’éloigner lentement et calmement la machine de la ligne électrique. Si vous n’y parvenez pas, restez sur place et attendez les secours. Ne descendez pas : le sol autour de la machine est sous tension[reference:20]. Quelle distance de sécurité respecter entre une excavatrice et une ligne électrique ? Pour les lignes de moins de 1 kV, restez à au moins 1,5 mètre. Pour les lignes de 3 à 10 kV, respectez une distance minimale de 2 mètres. Pour les lignes de plus de 35 kV, éloignez-vous d’au moins 4 mètres[reference:21][reference:22]. En cas de doute, contactez le fournisseur d’électricité. Quels équipements de protection un conducteur d’excavatrice doit-il porter pour éviter l’électrocution ? Portez toujours des bottes en caoutchouc isolantes offrant une bonne résistance diélectrique. N’utilisez jamais la machine en pantoufles, en sandales ou pieds nus[reference:23]. Le port de gants isolants est également recommandé pour manipuler des câbles ou travailler à proximité d’équipements électriques. Besoin de plus d’informations sur la sécurité ? Vous recherchez des consignes de sécurité plus détaillées ou avez des questions sur l’utilisation de mini-pelles à proximité de lignes électriques ? Nous sommes là pour vous aider. 📧 E-mail : info009@hightopgroup.com📞 WhatsApp : +86 181 6205 2962

Les opérations indispensables pour les rouleaux compresseurs à conducteur accompagnant : 1. Commencez par vérifier l’état du rouleau à conducteur accompagnant : contrôlez les « trois huiles et l’eau », le niveau d’électrolyte, l’absence de fuites et le raccordement des composants. 2. Inspectez la zone de travail du rouleau à conducteur accompagnant et éliminez rapidement les obstacles. 3. Le conducteur du rouleau à conducteur accompagnant doit bien connaître les règles de conduite et maîtriser les techniques d’utilisation. 4. Placez le levier de verrouillage de l’articulation en position de rangement, réglez le bouton d’amplitude du rouleau, puis démarrez le moteur et laissez-le tourner normalement. Après avoir effectué les opérations ci-dessus, familiarisez-vous avec les commandes. Vous pourrez ainsi devenir un utilisateur régulier de notre rouleau à conducteur accompagnant. Pour toute question ou pour acheter nos produits, consultez notre site Web ou appelez notre service clientèle : nous serons ravis de vous aider !

Le 16 juillet, la mini-pelle HT08 a été préparée dans le parc industriel de Hightop Group en vue de son expédition aux États-Unis. À ce jour, la gamme d’excavatrices de Hightop Group a obtenu la certification CE de l’UE, la certification du système qualité ISO, la certification TVU, entre autres. Le modèle de mini-pelle expédié cette fois-ci est la HT08, une excavatrice compacte, puissante et stable au travail. La mini-pelle HT08 a subi un sablage, un décapage, une phosphatation et une mise en peinture. Ce traitement améliore l’adhérence de la peinture, pour une finition plus durable, résistante à la décoloration et plus lisse. La pelle HT08 peut également être équipée d’accessoires tels qu’une tarière, une pince, un râteau, un ripper ou un godet étroit, afin de répondre aux besoins de différents chantiers.

Le 12 juillet, la mini-pelle HT10 a été préparée dans le parc industriel de Hightop Group en vue de son expédition prochaine aux États-Unis. À ce jour, la gamme d’excavatrices de Hightop Group a obtenu la certification CE de l’UE, la certification du système qualité ISO, la certification TVU, entre autres. Le modèle de mini-pelle expédié cette fois-ci est la HT10, une excavatrice compacte équipée d’un moteur Changchai 192F, puissant et fiable. La mini-pelle HT10 a subi un grenaillage, un décapage, une phosphatation et une mise en peinture. Ces traitements améliorent l’adhérence de la peinture, pour une finition plus durable, résistante à la décoloration et plus lisse. La pelle HT10 peut également être équipée d’accessoires tels qu’une tarière, une pince, un râteau, un ripper ou un godet étroit, afin de répondre aux besoins de différents chantiers.

Selon des statistiques préliminaires d’organismes faisant autorité, 60 061 excavatrices ont été louées sur le marché chinois au premier trimestre 2018, soit une hausse de 48,4 % sur un an. Les exportations ont atteint 4 131 unités, en progression de 105,1 %. En mars 2018, les ventes d’excavatrices de moins de 20 tonnes sur le marché chinois ont atteint 22 307 unités. En mars 2017, les ventes intérieures s’élevaient à 13 387 unités, soit une hausse de 66,6 % sur un an. De plus en plus d’utilisateurs remplacent la main-d’œuvre par des mini-pelles, dont la capacité de travail équivaut à celle de 12 ouvriers. Voici un petit calcul pour vous aider à comparer : Prenons l’exemple de la transplantation manuelle de jeunes plants : 12 ouvriers Coût de la main-d’œuvre : 12 personnes × 160 yuans par jour (tarif rural) = 1 920 yuans. Le patron doit également fournir les repas, soit environ 12 personnes × 15 yuans = 180 yuans. Le coût total atteint donc 2 100 yuans par jour. Une mini-pelle avec deux opérateurs Coût de la main-d’œuvre : 2 personnes × 160 yuans par jour = 320 yuans. Carburant de la machine : 8 heures × 9 yuans par heure = 72 yuans. Rémunération du conducteur : 200 yuans (ce coût est supprimé si le patron conduit lui-même). Le coût journalier est inférieur à 600 yuans, et le travail peut être réalisé avec une excavatrice louée. Le rendement est nettement supérieur et le travail, moins pénible ! En résumé, le marché de la location de pelles mécaniques a progressé au premier trimestre 2018, dépassant les résultats de la même période l’année précédente. Cette hausse s’explique par le fait que les ventes suivent la demande du marché. La construction en zone rurale, le développement immobilier, le remplacement des machines anciennes et les travaux d’infrastructure ont également stimulé la demande. Les mini-pelles importées sont présentes sur le marché depuis des années. Leur maîtrise des technologies clés et la qualité de leur conception ne sont plus à démontrer. Les fabricants nationaux de mini-pelles ont pour objectif de s’en inspirer et de les surpasser. Bien cibler le marché d’entrée de gamme et s’y concentrer est devenu une priorité. Pour ces raisons, le développement local des petites pelles doit privilégier l’amélioration et l’innovation en matière de conception, le remplacement des composants essentiels, l’ergonomie et la fiabilité du service après-vente. Il faut notamment pouvoir travailler en rotation dans les espaces restreints avec des pelles de 2 tonnes et d’autres petits modèles. La conception à déport arrière nul répond aux tendances internationales et aux besoins du marché, tout en améliorant la valeur pratique des machines. L’essentiel est de créer de la valeur pour les utilisateurs finaux, en fonction de leurs besoins.

Beaucoup privilégient les moteurs diesel, mais certains choisissent encore des petits rouleaux équipés d’un moteur à essence. Il convient donc d’examiner la question de plus près. Dans un moteur diesel, le carburant est injecté à haute pression dans la chambre de combustion, où il s’enflamme sous l’effet de la compression. Ce procédé peut entraîner un mélange air-carburant inégal et un manque local d’oxygène pendant la combustion. À haute température et en déficit d’oxygène, le carburant se carbonise et brûle de façon incomplète. C’est ainsi que se forme la fumée noire souvent émise par les moteurs diesel. Les molécules de l’essence sont plus petites et se mélangent plus facilement à l’air, sans se séparer aisément une fois mélangées. Le mélange air-essence est homogène et sa concentration est rarement trop faible ou trop élevée. L’essence est donc très volatile, contrairement au diesel. Par temps froid, les moteurs à essence s’allument facilement et démarrent sans difficulté. Le diesel, en revanche, peut se figer lorsque la température baisse suffisamment. Le carburant de mauvaise qualité risque alors de se solidifier et les conduites de geler, ce qui complique le démarrage. Il peut être nécessaire de verser de l’eau chaude dans le réservoir ou de préchauffer plusieurs fois le moteur avant de démarrer. Les moteurs à essence et diesel ont donc chacun leurs avantages et leurs inconvénients. Lors de l’achat d’un petit rouleau, Sao recommande de choisir le type de carburant en fonction des conditions d’utilisation et des exigences environnementales. Pour un petit rouleau monocylindre vibrant, un modèle à essence est recommandé. Sa consommation n’est pas très différente de celle d’un moteur diesel, et ses performances ne sont pas loin des siennes. Il démarre facilement en hiver et fait peu de bruit. Pour un petit rouleau tandem, il est recommandé de choisir un modèle diesel. La machine étant plus grande qu’un modèle monocylindre, elle nécessite davantage de puissance. Un moteur diesel, capable de fournir une puissance supérieure, est donc préférable.